Усі ієрогліфи супроводжуються перекладом українською, а також вимовою китайською мовою (в транскрипції піньїнь/системі Палладія).
Китайська для початківців ) прості ієрогліфи
Щасливі китайські ієрогліфи для фен-шуй. Фото: vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Іноді представляємо зображення підписників сторінки vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie у випадках, якщо картинки ієрогліфів відносно хорошої якості.
Отже, представляємо ієрогліфи, що несуть щасливий смисл.
Ієрогліфи: здоров’я, довголіття
(далі, якщо в тексті не видно ієрогліфи, то можна встановити підтримку китайської мови у вашій ОС)
健 — здоров’я. Вимова: jiàn / цзянь. Ієрогліф накреслений в стилі кай-шу.
Китайський ієрогліф здоров’я. Картинка з shufa.supfree.net |
壽 — довголіття. Вимова: shòu / шоу. Ієрогліф накреслений у традиційному стилі.
Китайський ієрогліф довголіття, вигравіруваний на скелі. Фото: vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Ієрогліфи: щастя, удача, везіння
福 — щастя. Вимова: fú / фу
Китайський ієрогліф щастя на чашці. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
吉 — також ієрогліф щастя. Вимова: jí / цзі
Інший китайський ієрогліф щастя на підвісці. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Китайський ієрогліф удача, везіння на кулоні із золота. Фото: prostozoloto.ru |
Ієрогліфи феншуй
風水 — феншуй або фен-шуй (буквально: вітер і вода). Вимова: fēngshuǐ
Напис китайськими ієрогліфами фен-шуй (у центрі). Картинка з trends.com.cn |
Ієрогліфи виконання бажань
如意 — словосполучення з двох ієрогліфів, що позначає коли [щось] «подобається», «до душі». Це словосполучення також використовується як побажання комусь «виконання бажань». Вимова: rúyì / жу’і
Китайські ієрогліфи: виконання бажань. Вишивка. Фото: vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Китайські ієрогліфи: виконання бажань. Трафаретний напис на кшталт каліграфії. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Ієрогліф: успіх, кар’єра
成功 — успіх, успішне завершення справи. Китайське слово з двох ієрогліфів. Вимова: chénggōng / Ченгун
Китайські ієрогліфи: успіх. Картинка з ffagito-ch.com |
祿 — кар’єра. На зображенні нижче спрощений ієрогліф 禄. Вимова: lù / лу
Китайський ієрогліф кар’єра на чашці. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Ієрогліфи: благополуччя, спокій
平安 — спокій, благополуччя. Китайське слово з двох ієрогліфів. Вимова: píng’ān / пін’ань
Китайське слово благополуччя (спокій), вигравіруваний на скелі. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Китайське слово благополуччя (спокій), в інтер’єрі будинку. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
Ієрогліф безтурботність
静 — безтурботність, глибокий душевний спокій, умиротворіння. Вимова: jìng / цзін
Китайський ієрогліф безтурботність. Копія каліграфії. Фото з vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie |
— — —
Автор: Олександр китаєзнавець
Немає коментарів:
Дописати коментар